awards for best director nghĩa là gì

giải thưởng điện ảnh cho đạo diễn xuất sắc

• academy award for best director:    giải oscar cho đạo diễn xuất sắc nhất
• best director hkfa:    hkfa đạo diễn
• goya award for best director:    giải goya cho đạo diễn xuất sắc nhất

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

The film won two David di Donatello Awards, for best director and best producer.
Phim đã đạt hai giải thưởng David di Donatello cho đạo diễn xuất sắc nhất và nhà sản xuất tốt nhất.

The winner of the most Academy Awards for Best Director is John Ford with 4 wins from 5 nominations.
Người giành nhiều giải Oscar đạo diễn xuất sắc nhất là John Ford với 4 lần giành giải (trong số 5 lần được đề cử).

The 1962 independent film David and Lisa was nominated for two Academy Awards for best director (Frank Perry) and best screenplay (written by his then-wife, Eleanor Perry).
Bộ phim độc lập năm 1962 David và Lisa được đề cử hai giải Oscar cho đạo diễn xuất sắc nhất (Frank Perry) và kịch bản xuất sắc nhất (do vợ của ông, Eleanor Perry viết).

Their films include the 1962 independent film David and Lisa, which was nominated for Academy Awards for best director (Frank Perry) and best screenplay (written by his then-wife, Eleanor).
Bộ phim độc lập năm 1962 David và Lisa được đề cử hai giải Oscar cho đạo diễn xuất sắc nhất (Frank Perry) và kịch bản xuất sắc nhất (do vợ của ông, Eleanor Perry viết).

The film won the South Korean film industry's 2003 Grand Bell Awards for best film, while Bong Joon-ho and Song Kang-ho won the awards for best director and best leading actor respectively.
Bộ phim đoạt giải Giải Đại Chung cho bộ phim hay nhất của Hàn quốc năm 2003, trong khi Bong Joon-ho và Song Kang-ho đoạt giải đạo diễn xuất sắc nhất và diễn viên chính xuất sắc nhất.